Übersetzen Deutsch Arabisch سحـــر الكلام

relevante Treffer

• fesseln (v.)
  سَحَر
  mehr ...
• die Verzauberung (n.) , [pl. Verzauberungen]
  سِحْر
  mehr ...
• der Liebreiz (n.) , [pl. Liebreize]
  سِحْر
  mehr ...
• die Magie (n.) , [pl. Magien]
  سِحْر [ج. أسحار]
  mehr ...
• zaubern (v.)
  سحَرَ
  mehr ...
• der Reiz (n.) , [pl. Reize]
  سِحْر
  mehr ...
• bezirzen (v.)
  سَحَر
  mehr ...
• die Zauberei (n.)
  سِحْر
  mehr ...
• der Zauberbruch (n.)
  فك السحر
  mehr ...
• das Hexenwerk (n.)
  سِحر
  mehr ...
• das Charisma (n.)
  سِحر
  mehr ...
• die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen] , umgang.
  سحر
  mehr ...
• in Bann halten (v.)
  سَحَر
  mehr ...
• die Zauberkunst (n.)
  فن السحر
  mehr ...
• verzaubern (v.) , {verzauberte ; verzaubert}
  سحَرَ
  mehr ...
• der Zauber (n.) , [pl. Zauber]
  سِحْر
  mehr ...
• bezaubern (v.) , {bezauberte ; bezaubert}
  سحَرَ
  mehr ...
• betören (v.) , {betörte ; betört}
  سحَرَ
  mehr ...
• berauschen (v.) , {berauschte ; berauscht}
  سحَرَ
  mehr ...
• der Bann (n.) , [pl. Banne]
  سَحْر [ج. أسحار]
  mehr ...
• die Teufelskunst (n.)
  سِحْر
  mehr ...
• die Faszination (n.) , [pl. Faszinationen]
  سِحْر [ج. أسحار]
  mehr ...
• faszinieren (v.) , {faszinierte ; fasziniert}
  سحَرَ
  mehr ...
• der Charme (n.)
  سَحْر
  mehr ...
• magisches Haus
  بيت السحر
  mehr ...
• der Zaubermeister (n.)
  أستاذ في السحر
  mehr ...
• der Zauber (n.) , [pl. Zauber]
  أعمال السحر
  mehr ...
• die orientalische Magie
  سحر الشرق
  mehr ...
• die Zauberei (n.)
  أعمال سحر
  mehr ...
• eine ästhetische Magie
  السحر الجمالي
  mehr ...

Textbeispiele

• - Dieses Märchen kauf ich dir nicht ab. Childs, das passiert am laufenden Band!
  أنا فقط لاأستطيع الاعتقاد أن هذا كلام سحر تافه شيلدس
• Blair, glauben Sie auch an diesen Horror-Blödsinn? - Das ist kein Horror. Ehrlich!
  هل تعتقد أن السحر كلام تافه ، بلير ؟ شيلدس ؟
• Keine Ahnung, woher das kam. Seltsam.
  لا أفهم مصدر كلامي , سحر !